วงปี่พาทย์มอญแท้จริงแล้วใช้บรรเลงได้ในงานมงคล แต่คนไทยส่วนใหญ่นิยมใช้บ translation - วงปี่พาทย์มอญแท้จริงแล้วใช้บรรเลงได้ในงานมงคล แต่คนไทยส่วนใหญ่นิยมใช้บ English how to say

วงปี่พาทย์มอญแท้จริงแล้วใช้บรรเลงได

วงปี่พาทย์มอญแท้จริงแล้วใช้บรรเลงได้ในงานมงคล แต่คนไทยส่วนใหญ่นิยมใช้บรรเลงในงานศพ สืบเนื่องมาจากมีการนำวงปี่พาทย์มอญไปบรรเลงในงานพระบรมศพสมเด็จพระเทพศิรินทรามาตย์ พระราชินีในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระดำริว่า พระราชมารดาของพระองค์นั้นทรงมีเชื้อสายมอญโดยตรง จึงโปรดให้นำวงปี่พาทย์มอญมาบรรเลง ด้วยเหตุนี้เองจึงได้เป็นความเชื่อและยึดถือมาโดยตลอดว่า วงปี่พาทย์มอญเล่นเฉพาะงานศพเท่านั้น[2]

งานศพสมัยก่อนนั้นจะใช้เพลงประโคมที่เรียกว่า"ประจำวัด"โดยจะประโคมหลังการสวดพระอภิธรรมเสร็จสิ้น เช่นเดียวกับวงปี่พาทย์นางหงส์ นอกจากนี้ก็ยังมีเพลงเวียนเมรุ หาบกล้วย จุดเทียน ในยุคหลังๆได้มีครูดนตรีไทยที่มีเชื้อสายมอญแต่งเพลงมอญให้วงปี่พาทย์มอญเช่นประจำบ้าน ย่ำเที่ยง ย่ำค่ำ ฯลฯ

ในยุคปัจจุบันก็มีเพลงมอญเกิดขึ้นอย่างมากมาย ส่วนใหญ่ก็จะนำเพลงที่คนส่วนใหญ่รู้จักนำมาแต่งเป็นสำเนียงมอญ ทำให้เพลงมอญในปัจจุบันมีความแตกต่างจากเพลงมอญโบราณเป็นอย่างมาก
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Piphat Mon actually used instrumental in weddings But the majority of Thai people, popular instrumental in funeral. Derived from the piphat Mon has been instrumental to his funeral was a most excellent King Siri notra mat. Queen in King Mongkut Rama that his Majesty Lord Rama to think that his mother had died of the natives, so the direct engraving, piphat Mon coming instrumental. This is why it is faith, and upheld by the across that particular play piphat Mon funeral only [2]The funeral will use music, strike up a fanfare called "routine measure" will strike up a fanfare of praise after he completes the highest spiritual law or doctrine. As well as the piphat Nang Hong There are also songs merge men. Find the bananas. Candles In recent times there has been a teacher of music at Thai natives Mon Mon Mon piphat, drum home. To tread upon noon Dinner bell or Gong, etc.In the current era, there are also many take place Mon music. Most of the songs that most people know is dressed as an accent, Mon. Making music is currently Mon differs from traditional music engraving is very.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Indeed, the Mon gamelan orchestra played at the ceremony. Thailand, but the most popular is played at funerals. Stemmed from the introduction to the Mon gamelan orchestras in the remains of King Bovornniwet Valley. Queen in Mongkut. The King Chulalongkorn, King thought. His mother, He has a direct Mon descent. So please take the Mon gamelan instruments playing. For this reason, it is faith and abide by all that. Mon gamelan orchestra played the funeral only [2] In the past, the funeral will take fanfare song called "temple" to flourish after the funeral prayer was finished. As well as the gamelan NANGHONG There was also music around the crematorium for the banana, the candles in the latter is a music teacher Thailand ethnic Mon songwriter mon to the gamelan Mon like home stomping noon, dusk, etc. In modern times, it has music, Mon happen. vastly Most of the songs that most people know the dress is accented Mon. Mon making music today is very different from Advance Music is huge.



Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Piphat actually played in a ceremony But the most instrumental in the funeral. The sequel to the piphat to play in the work of his God sirinthra disposed.The King Rama V was the heart. His mother of his majesty has now an directly. So please, bring the piphat come to play. Thus it is always believe and hold.
.The funeral will use the song called "the temple" fanfare by fanfare after praying process finish. As well as the piphat. There is also a song MV turnover crematorium, banana, candles.Their lunch, dusk, etc.!In modern times, there's a song
mon occurs. Most of it is the music that most people know the tune is the accent of mon. The song is different from the current mon mon ancient music very much.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: