บริษัทฯ ขอขอบคุณที่ท่านได้ให้โอกาสเข้าพบเพื่อนำเสนอข้อมูลเบื้องต้นของโ translation - บริษัทฯ ขอขอบคุณที่ท่านได้ให้โอกาสเข้าพบเพื่อนำเสนอข้อมูลเบื้องต้นของโ English how to say

บริษัทฯ ขอขอบคุณที่ท่านได้ให้โอกาสเ

บริษัทฯ ขอขอบคุณที่ท่านได้ให้โอกาสเข้าพบเพื่อนำเสนอข้อมูลเบื้องต้นของโครงการพัฒนาที่ดินย่านมักกะสัน และโครงการทบทวนแผนแม่บท (Master Plan) การพัฒนาเขตพาณิชย์ของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บริเวณสวนหลวง-สามย่าน และสยามสแควร์ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายน 2556

ในการนี้ทางทีมงาน ได้ประสานกับทางผู้ลงทุนที่ประเทศญี่ปุ่น คือ Mori Building Co.,Ltd. ซึ่งมีประสบการณ์ด้านพัฒนาโครงการขนาดใหญ่ในประเทศญี่ปุ่น มีความสนใจที่จะร่วมลงทุนพัฒนาโครงการในครั้งนี้ และในโอกาสที่คณะผู้บริหารของ Mori Building Co.,Ltd. มีกำหนดที่จะเดินทางมากรุงเทพฯ ระหว่างวันที่ 3 - 5 ธันวาคม 2556 นั้น บริษัทฯ มีความเห็นว่าน่าจะเป็นประโยชน์กับภาคเอกชนเกี่ยวกับมุมมองของนักลงทุนต่างประเทศ ได้หารือแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดเห็น จึงใคร่เรียนขอเข้าพบดังนี้
1 ) ทีมงานของบริษัทฯ เข้าพบเพื่อประชุมนอกรอบ ชี้แจงข้อมูลเพิ่มเติม
ในวันพฤหัสบดีที่ 28 พฤศจิกายน 2556 เวลา 10.00 น.
2 ) นำผู้บริหารของ Mori Building Co.,Ltd. เข้าพบ
ในวันอังคารที่ 3 ธันวาคม 2556 เวลา 14.00 น.

ทั้งนี้ ได้มอบให้ นางวิรินทร์ญา เรวัตทิพย์ทวี เป็นผู้ประสานงาน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความอนุเคราะห์จากท่าน และขอขอบคุณมา ณ โอกาสนี้
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Thank you for the opportunity to present the basics of the rail development project. And the review of the master plan (master plan) developed commercial area of ​​Chulalongkorn University. Area Delhi - III.Pathumwan Bangkok On Thursday, November 10, 2556
.
In this way. To coordinate with investors in Japan is mori building co., Ltd.Experienced a large development project in Japan. Are interested to invest in this project. And on the occasion of its management mori building co., Ltd.Is scheduled to travel to Bangkok. Between 3 - 5 December 2556, the Company is of the opinion that it will be useful to the private sector about the perspective of foreign investors. ADB and opinions.1) The team of the company. Meet to meetings around Statement of Additional Information: Thursday, November 28, 2556 at 10:00 am
2) to the management of mori building co., Ltd.
Met on Tuesday, December 3, 2556 at 14:00 am

.The Prince William gave her permission. Rawat Tip Tweets. The coordinator. And look forward to receiving help from you. And thank you for this opportunity
.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
We thank you for your chance to meet to present preliminary data of land development projects and district plan review makkasan (Master Plan) to develop a commercial district of Chulalongkorn University. At Suan Luang-Sam yan Pathum Wan, Bangkok On Thursday, November 10, 2013

In this team, with investors in Japan: Mori Building Co., Ltd. With a large experience in project development in Japan Are interested in joint venture development projects in this time, and on the occasion of Mori's Administration Building Co., Ltd. Is scheduled to arrive in Bangkok between 3-December 5, 2013. the company has the ability to see what is likely to be useful to the private sector about the perspective of foreign investors. Have discussed experience and exchange ideas? 1) a team of the company is found to outside meetings. Clarification of additional information
on Thursday November 28, 2013 at 10.00 pm
2) Mori Building's Management Co., Ltd. visit
on Tuesday December 3, 2013 at 14.00 hrs

.All this has given. Mrs. Regina Wirinotya had significant innovation is the tip Coordinator and hope to receive courtesy from you and thank you.
.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
The Company would like to thank you for the opportunity to meet you, to provide basic information of the project on land development Downtown is always a master plan, and the project Review (Master Plan) to develop the commercial area of Chulalongkorn University Garden Highway - three downtownPathumwan, Bangkok when Thursday, November 10 , 2556

in this way the team can coordinate with the investment in Japan is Mori Building Co., Ltd.This is a large project development experience in Japan, has a strong interest in investing in this project and in the occasion of the executives of Mori Building Co, Ltd.There is set to go to Bangkok, during the day the 3-December 5 , 2556, the Company is of the opinion that, with the private sector is likely to be useful for view of foreign investors have been discussed exchange experiences and opinions1.) team of the Company to find out about meeting to clarify Additional Information
in Thursday, November 28 , 2556 10:00 am
2) the executives of Mori Building Co., Ltd.
to find in Tuesday, December 3 , 2556 2:00 pm

As such, it offers a magic video, Rip นทร์ญา Rewat Buddhinan multiply coordinator and hope that they will receive the most favorable from you, and thank you for coming at this opportunity
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: