เรียน ลูกค้าทุกท่านทราบเรื่อง แจ้งก

เรียน ลูกค้าทุกท่านทราบ
เรื่อง แจ้งการควบรวมกิจการและเปลี่ยนแปลงบัญชีธนาคารสำหรับการชำระเงิน

ข้าพเจ้า สำนักงานบัญชีและสอบบัญชี ออดิท อิน มายด์ โดยนายศรชัย ตันไพเราะห์ ขอขอบพระคุณท่านลูกค้าที่สนับสนุนและมอบความไว้วางให้เราด้วยดีมาโดยตลอด
ทางเราใคร่ขอแจ้งให้ท่านทราบว่า ตั้งแต่ปี พศ. 2559 นี้ ทางเราได้ขยายกิจการโดยควบรวมกิจการกับบริษัท โตโย บิซิเนส เซอร์วิส จำกัด (มหาชน) ซึ่งเป็นบริษัทที่ให้บริการเป็นที่ปรึกษาด้านการบริหาร กฎหมายและบัญชี โดยต่อจากนี้ เราจะทำงานและบริหารงานภายใต้ชื่อบริษัท โตโย บิซิเนส เซอร์วิส จำกัด (มหาชน) แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น ผู้ดูแลงานของท่านยังคงจะเป็นทีมเดิม ภายใต้เงื่อนไขเดิม หรืออาจเปลี่ยน แปลงตามความเหมาะสม โดยทางเราจะคำนึงว่า จะมิให้ส่งผลกระทบกับการงานของท่าน หรือส่งผลกระทบการงานของท่านให้น้อยที่สุด
อนึ่ง จากการควบรวมกิจการในครั้งนี้ ทางเราจึงมีการเปลี่ยนแปลงเอกสารต่างๆ ของทางด้านการเงิน/การบัญชี โดยการแจ้งหนี้และการรับชำระเงิน จะกระทำภายใต้ บริษัท โตโย บิซิเนส เซอร์วิส จำกัด (มหาชน) และบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ ในการทดรองจ่ายค่าใช้จ่ายต่าง ๆ เช่น ค่าภาษี แทนลูกค้า ซึ่งจะเริ่มดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2559 เป็นต้นไป
จึงเรียนมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวก

Results (English) 1:

Dear customer, all of you know.Notification of the merger story and change the bank account for payment. I Office of the audit and accounting policies the mind by Mr. Sonchai Tanphairo. Thank you for your support and customer trust us with. We would like to request to notify you that this year we have phot. 2559 expanded the company by merger with the Toyo business. Service limited which is a company that offers consulting services Division. Law and by this we will continue to work and managed under the company name Toyo business. Services Limited, but this is. The administrator of your former team is still. Under the terms of the original. As appropriate, we will provide that will affect your job, or your job affect. Note from the merger. We have to change the documents of financial/accounting by invoice and receipt of payment will be done under the company Toyo business. Services Limited and the company reserves the right to advance the expenses such as taxes, rather than customers, which will start operations from February 1 2559. Therefore, learning to know and sorry for the inconvenience.

Results (English) 2:

To all of you know
the story Notification of the merger and the bank account for payment to me. Accounting and auditing auditor in Mind by Mr. Arrow finish tonnes melodic said thank you, customer support and commit to put us well over the years and we would like to inform you that since Prof. 2559. This way we have expanded the merger with Toyo Business Services Limited (PTTEP), a company that serves as a management consultant. Legal and accounting from now, we will run and managed under the name Toyo Business Service Co., Ltd. (Thailand), Respectively. It is also the architect of the original team. Under the original terms Or may change Converted as appropriate We will take into account that Will make an impact on your work. Or impact of your work to a minimum again. From a merger at this time. We have changed the document. The finance / accounting. The invoicing and payment. Done under Toyo Business Services Limited (Company) and the Company reserves the right to advance to pay expenses such as taxes, represent clients, which will start operations on February 1, 2559 onwards to attend. know and apologize for any inconvenience.