ในชีวิตฉันไม่ค่อยทำอะไรให้ครอบครัวภ

ในชีวิตฉันไม่ค่อยทำอะไร
ให้ครอบครัวภูมิใจสักเท่าไร
มีไม่กี่ครั้งที่ฉันทำให้ครอบครัวภูมิใจ
เมื่อตอนอยู่ประถมจะขึ้นมัธยมเป็นอีกครั้งที่ฉันทำให้ครอบครัวภูมิใจและก็เป็นความสำเร็จในชีวิตฉัน
นั่นก็คือฉันสอบเข้าโรงเรียนประจำอำเภอได้และสอบได้ที่ 46 จากนักเรียนหลายร้อยคนและที่ภูมิใจที่สุดคือฉันสอบได้คนเดียวทั้งหมู่บ้าน
ฉันทำให้พ่อ แม่ ตา และคนอื่นๆในครอบครัวภูมิใจเพราะก่อนหน้านี้มีคนบอกว่าฉันน่ะสอบไม่ได้หรอก
เขาไปดูผลสอบแล้วลูกเขาได้ คนอื่นได้หมดมีฉันคนเดียวที่ได้แต่จริงๆแล้วผลที่ติดประกาศนั้นเป็นรายชื่อบอกห้องสอบเฉยๆ
พอถึงวันที่ประกาศผลสอบ และแล้วฉันก็ทำให้ครอบครัวภูมิใจได้และทำให้คนที่บอกว่าฉันน่ะสอบไม่ได้หรอกเห็นว่าฉันสอบได้แต่ลูกเอาเองนั่นแหละที่สอบไม่ได้ และมันเป็นความสำเร็จในชีวิตฉันเลย
และตอนที่จะเข้ามหาวิทยาลัยฉันก็สอบเข้ามหาวิทยาลัยขอนเเก่นและฉันก็สอบได้และคนคนนั้นก็บอกอีกครั้งว่าฉันน่ะสอบไม่ได้หรอกลูกเขาจะต้องสอบได้ และแล้วพอถึงวันประกาศผลลูกเขาก็ไม่ได้อีก
และเป็นฉันที่สอบได้ทำให้ฉันได้เรียนที่มหาวิทยาลัยขอนเเก่น วิทยาเขตหนองคาย
ทำให้ฉันได้เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยขอนเเก่นอย่างภาคภูมิใจ และนี้ก็เป็นอีกความสำเร็จหนึ่งของฉัน
ฉันทำให้คนที่ดูถูกฉันเห็นว่าฉันทำได้และก็เป็นลูกเขาเองที่ทำไม่ได้ สิ่งที่เขาพูดให้ฉันมันเป็นเเรงผลักดันให้ฉันประสบความสำเร็จในการเข้ามหาวิทยาลัย

Results (English) 1:

I do not live in a family proud of myself.
มีไม่กี่ครั้งที่ฉันทำให้ครอบครัวภูมิใจ
เมื่อตอนอยู่ประถมจะขึ้นมัธยมเป็นอีกครั้งที่ฉันทำให้ครอบครัวภูมิใจและก็เป็นความสำเร็จในชีวิตฉัน
I'm sure there is a boarding school and district accountability, the 46 students from hundreds of people, and that's the most I can out of the village alone
.My parents and other people in the family's eyes, because earlier I was told that I can not test it
.Him to see the children they already have. Others out there, I was actually the one who posted that list to make exam room
.At the date of the exam. And then I make the family proud and make sure to tell me that I can not test it out but I know that's not the test. And it was a success in my life
.And when I went to University and Khon Kaen university entrance exam and the person I was then told me again that I have not had to test it out. And then, the day he was announced the re
.And as I have made sure that I was studying at the University of Khon Kaen. Thoughts: I'm not a student at the University of Khon Kaen proudly. And this is another one of my success
.I make my contempt for the people that I have done, and it is his own doing. What he said to me it was a Labour pushing me to succeed in college.

Results (English) 2:

In my life, rarely do the proud family
.
There are few times that I do, family pride is going to grade
high school is once again proud to be family, and I made it a success in my life
.That is, I go to school and district annual exam exam 46 students from hundreds of people, and that is the pride I have in one village.
I make parents and other people in your family are proud because someone previously said I'm sure you're not me.
He goes to see the results, and then his balls. Someone else has got me alone but the result actually post a list of exam room, telling the impassive
.Date published results and then I will make the family proud, and make people say that I'm sure were not exactly what I said, I'm sure, but the ball took the exam's own, and it is a success in life, I am constant.And now I'll be sure to attend the University, Khon Kaen University, and I went and told the people again that I have no child and wanted to test me, he will have to make, and then declared the date he did not again
.And as I have, that makes me study in Khon Kaen University-campus services
, I'm a student at Khon Kaen University proud, and this is also one of my success
.How do I make people look down upon me to see how I'm doing, and it is his own doing. What he said to me it was the impetus for me to succeed in University.

Results (English) 3:

in my life I didn't do anything,

there is no matter how much a family should be proud that I could make a few times when I was in primary school
family proud to be once again in high school, the family, I am so proud and I was successful in my life
I was in a boarding school district auditor and the auditor has 46 students from several hundred, and that is, I am most proud of the village
exams.I made my father, mother, and the rest of the men in the family should be proud because it was previously said that I don't test
He had to go to the exam, and then I had another man. I have one. But Actually, the results are posted to the list tells the auditor simply
As of the date on which the auditor's family, and then I had to do it, and they should be proud. The auditor told me that I haven't seen that I am testing, but that's what I am on my own. The auditor does not have and it is a success in life so I
and when I was going to University Entrance Exams to obtain นเเก่น exam and I was one of them. And I can tell you that once again, I can't be a test and he will be required to test and then, when it was announced on the ball and he would not have another
And as I have done, I have an exam at the University College Campus request นเเก่น Nong Khai
made me a proud นเเก่น request for students at the University and this was another one of my success
I see that the people that I see that I was doing it and it was a child. He is not what he had said, I was driving, I reminded him of the success of the University