1. ความเป็นมา จังหวัดเกียนยาง สาธาร

1. ความเป็นมา
จังหวัดเกียนยาง สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ได้เชิญคณะกลุ่มจังหวัดภาคตะวันออก (จังหวัดตราด จันทบุรี ระยอง และชลบุรี) เดินทางเยือนจังหวัดเกียนยาง เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน 2557 เพื่อศึกษาศักยภาพด้านการค้า การลงทุน การท่องเที่ยว และการเกษตรของจังหวัดเกียนยาง ทั้งนี้ จังหวัดเกียนยางได้ใช้โอกาสนี้ จัดให้มีการลงนามบันทึกความร่วมมือระหว่างจังหวัดตราดกับจังหวัดเกียนยาง เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2557 ณ อำเภอฟูก๊วก จังหวัดเกียนยาง เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการเกษตรระหว่างกัน
ในช่วงต้นปี 2558 ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงานจังหวัดตราด ได้เชิญจังหวัดบนเส้นทาง R10 ได้แก่ จังหวัดเกียนยาง สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม จังหวัดเกาะกง พระสีหนุ กัมปอต และแกบ ราชอาณาจักรกัมพูชา รวมถึงจังหวัดพระตะบอง และโพธิสัต ราชอาณาจักรกัมพูชา มาหารือกันเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว การค้าการลงทุน และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ โดยได้มีการลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมกัน
หลังจากลงนามบันทึกข้อตกลงร่วมกันแล้ว จังหวัดตราดได้มีโอกาสเยือนราชอาณาจักรกัมพูชาอีกหลายครั้ง โดยจังหวัดแกบ ราชอาณาจักรกัมพูชา ได้รับมอบหมายจาก ชมรม “R10 Road of Paradise” ให้เป็นตัวตั้งในการจัดการประชุมการท่องเที่ยวเชื่อมโยงระหว่างกัน ตลอดจนเรื่องอื่นๆ ที่เป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์ร่วมกัน 3 ประเทศ โดยมีจังหวัดเกียนยาง สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เป็นผู้สนับสนุนค่าใช้จ่าย
ดังนั้น ถ้ามีการเปิดเส้นทางการเดินเรืออย่างจริงจัง จังหวัดตราดจึงต้องมีการเตรียมความพร้อมและควรจะเพิ่มพื้นที่ทำงานเพื่ออำนวยความสะดวกแก่นักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม จุดเริ่มต้นที่สำคัญ คือ ท่าเทียบเรือเอนกประสงค์คลองใหญ่ที่จะสร้างแล้วเสร็จในต้นปี 2559

Results (English) 1:

1. " Socialist Republic of Viet Nam province of Kien Giang has invited Council of Eastern Province Group (chanthaburi, Rayong, Trat and Chonburi) visit provinces, Kien Giang. October 29 – November 1, when a potential trade to 2557, investment, tourism, and Agriculture of the province of Kien Giang Province, Kien Giang have also used this opportunity to provide signed cooperation memo between Trat province with the provinces, Kien Giang. Once the province of Phu Quoc district as of the 2557 October 31 Kien Giang to promote cooperation in tourism and agriculture. In the early years of skill development center 2558 Trat province have been invited on R10: Socialist Republic of Viet Nam provinces, Kien Giang Province, Koh Kong. กัมป ot God Sihanouk and KEP province, Kingdom of Cambodia, including Battambang and Cambodia living being because it came together to discuss the promotion of tourism. Trade, investment and human resource development by having signed the agreement together. After the signing of the collaboration agreement. Trat province have an opportunity to visit the Kingdom of Cambodia. By KEP province Cambodia has been assigned by the Club "Road of R10 Paradise", is set in the meeting tourism links between each other as well as other matters, that is to strengthen relationships with the provincial share 3-Kien Giang. Socialist Republic of Viet Nam is the expense. Therefore, If there is an open path to serious maritime. Trat province have been prepared and should be added to the workspace as well as tourists. However, the starting point is a versatile large Pier that will be completed in the year 2559.

Results (English) 3:

1. History
.Kien Giang Province, the Socialist Republic of Vietnam. The eastern provinces invited faculty (Trat Province, Chanthaburi, Rayong.) travel เยือนจังหวัด Kien Giang on 29 October. To 1 November 2557.Investment, tourism and agriculture of the province of Kien Giang. The province of Kien Giang had the opportunity. Arrange signing cooperation between Gulf province Trat record with rubber on 31 October 2557 at Phu Quoc district.In order to promote the cooperation in tourism and agriculture between
.In the early years 2558 skill development center Trat Province on the route were invited R10 Kien Giang Province, the Socialist Republic of Vietnam. Koh Kong Province King Sihanouk Kampot and kep, Kingdom of Cambodia, including reverse engineeringThe kingdom of Cambodia, discussed to promote tourism, trade and investment and the development of human resources By signing the agreement together
.After signing an agreement. Trat province had a chance to visit the kingdom of Cambodia again several times by kep the kingdom of Cambodia, assigned by the club. "R10 Road. Of Paradise. "