เทศกาลมังกรเชิดเศียร วันขึ้น 2 ค่ำเ

เทศกาลมังกรเชิดเศียร วันขึ้น 2 ค่ำเดือน 2 เป็นช่วง “แมลงตื่น" พื้นดินเริ่มคลายความหนาว อากาศค่อยๆ อบอุ่นขึ้น ชาวนาชาวไร่อำลาช่วงพักหลังเก็บเกี่ยว กลับมาเริ่มต้นทำงานอีกครั้ง โดยคนโบราณยังเรียกวันนี้ว่าเป็น “เทศกาลไถหว่านฤดูใบไม้ผลิ” ดังนั้นช่วงนี้จึงเป็นช่วงที่พวกเขาต้องการน้ำฝนเป็นอย่างมากเพื่อให้เมล็ดพืชที่หว่านไปเจริญงอกงาม ถึงขนาดมีคำกล่าวว่า “ฝนฤดูใบไม้ผลิมีค่าดุจน้ำมัน” ฉะนั้นกิจกรรมขอฝนจากพญามังกร ที่ชาวบ้านเชื่อว่าเป็นผู้บรรดาฝนให้ตกจึงได้เริ่มขึ้น
เพื่อช่วยมังกรผู้มีบุญคุณ ชาวบ้านต่างพยายามเสาะแสวงหาถั่วทองที่ออกดอกมาช่วย จนกระทั่งเวลาล่วงเลยมาจนถึงวันขึ้น 2 ค่ำเดือน 2 ชาวบ้านพากันนำเมล็ดข้าวโพดออกมาตากแดด จู่ๆ ชาวนาพูดขึ้นว่า “พวกเราดูข้าวโพดสีเหลืองทองนี่สิ มองดูคล้ายถั่วสีทองนัก เอาไปคั่วให้เมล็ดแตก ก็ประหนึ่งถั่วสีทองออกดอกแล้วสิ”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ชาวบ้านต่างพากันคั่วเมล็ดข้าวโพดให้แตกออก และจุดธูป เมื่อเง็กเซียนเห็นว่า ถั่วทองออกดอกแล้วจริงๆ จึงได้บัญชาปล่อยพญามังกรออกมา และ เพื่อเป็นการตอบแทนมนุษย์ที่ได้ช่วยเหลือไว้ พญามังกรเชิดเศียรเหินขึ้นฟ้า และพ่นน้ำลงมากลายเป็นสายฝนโปรยปรายสร้างความชุ่มชื่นแก่โลกมนุษย์

Results (English) 1:

Dragon head held high festival days, 2 months, 2 is the "insects" wake up ground from the cold air gradually warmed up to bid farewell to the farmers after the harvest. Return to start working again. The ancient people also call this what it is.So it was during this period that they need a lot of rain to the sown seeds to thrive. Doreen has said. "Oil is like the spring rain" or activities of a dragon.Dragon to help benefactor. Villagers to seek help bean golden flower. The time lapse until the second day of the second lunar month, villagers brought the sun suddenly came out corn farmer said.The beans look like gold. I roasted the seeds. I like beans and a golden flower "
.Upon hearing that. The villagers were left to break out and roasted corn on the incense Ngeck me that. Bean golden flower, really. They have commanded the dragon to come out and to return humans to help them.And spraying water from a rain shower to moisturize the earth
.
.

Results (English) 2:

The Dragon Festival, Angel head 2 2 month's day is over "the insects as" ground and air begins winter gradually warm up the farmer after farmer's harvest during the farewell comes back to start again by ancient peoples also known as today. Therefore, this range is the range they want rain water is so huge that the seeds sown sprout growth. To such an extent that they could have said "spring oil there," he said. Therefore, activities of rain from the serpent, Dragon. To help the Dragons who have merit. Foreign residents trying to pursuit gold at the bean blossom to help until the time has elapsed or until 2 month 2 people together bring out corn to bask in the Sun. All of a sudden the farmer say that Look like the Golden bean actor Remove to a different seed, roasted peanuts, then as the Golden blossom! "
. When I hear it. The villagers very roasted corn to break out and incense when the Jade Emperor Xian agreed that bean blossom gold, really has command and let the serpent dragons came out and, to reward a man who has helped. And spray water down a rain shower down to sow a moist human world
.

Results (English) 3:

The dragon raised his head Festival Day 2 months, 2 dinner in the "insect wake up "ground slowly began to loosen the cold weather warm up peasant farewell during the stay after harvest back to begin work again by landmark to this day, that it is calledTherefore, this time, it is the rain that they want to go to seed to sow standardisation has a word to say, "rain spring is like oil." So ask for rain events from Phaya Dragonto help the dragon Khun villagers who are trying to seek out the Golden Bean flower came to help until time has elapsed until the day 2 months, 2 dinner. The villagers were brought seed corn farmer suddenly come out to expose to say that.looked like a Golden Bean roasted to remove broken, it was as though soy beans, golden flower, Casino"
When you heard the villagers together roasted seed corn, cracked out, and burning incense upon เง็ก masters saw that Golden Bean flower. In fact, it has been commanded to let Phaya Dragon came out and man, that is a reward for assistance.Water spray and rain came down into a rain create a cheerful old man world