ตอนแรกฉันคิดว่าจะส่งให้อยู่ในมือคุณ

ตอนแรกฉันคิดว่าจะส่งให้อยู่ในมือคุณทันวันวันวาเลนไทน์ แต่ตอนนี้ของชิ้นนี้จะถึงเมื่อไรมันก็คงไม่มีความหมายใดๆ กับคุณแล้ว แต่มันมีความหมายสำหรับฉันมาก เพราะตอนนี้ฉันไม่สามารถรู้เลยว่าคุณจะเก็บมันไว้หรือเปล่า หรือทิ้งมันไป แต่เพียงแค่อยากบอกว่ามันเป็นของที่ผลิตในไทย และฉันก็ตั้งใจให้คุณ

Results (English) 1:

At first I thought to send in your hands up for Valentine's day, but now this piece of it will arrive when he probably doesn't mean anything to you, but it means a lot to me, because now I won't be able to know that you will keep it up or not, or leave it, but just wanted to say that it is produced in Thai and I went accidentally to you.

Results (English) 2:

At first I thought that it would be in your hands up on Valentine's Day. But now this piece to when it would not have any meaning to you, but it means a lot for me. Because now I can not know whether to keep it or not. Or leave it I just wanted to say that it was manufactured in Thailand. And I intend to

Results (English) 3:

At first I thought would send in your hands by the Valentine's day. But now this is when it will resort to any means to you, but it's meant for me.Or leave it. But just want to say that it was produced in Thai and I intend to you.